Bounce - Manafest
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Checke check check check check
检查 检查 检查 检查 检查  
Mr manafest
Manafest先生  
What what what what what what
什么 什么 什么 什么 什么 什么  
Mr manafest
Manafest先生  
What what what what what what
什么 什么 什么 什么 什么 什么  
Mr manafest
Manafest先生  
Manafest what you got to say
Manafest 你有什么想说的  
You got a song that's controversial eh
你有首引发争议的歌 对吧
You're canadian white caucasian
你是加拿大白人少年  
And still skateboarding
依然踩着滑板穿行  
And tour live recording it
巡演现场记录着热忱  
Were not here trying to bring you down
并非刻意让你沮丧  
Were just trying figure you out
只想读懂你的灵魂  
Well I was only 18 when I bust up my head
十八岁那年我撞破头颅  
When I slipped off a ledge and fell on my head
从滑板坠地那刻起  
I got stuck in a bed with a pad and a pen
病床上与纸笔相伴
I had a voice in my head
有个声音在脑海回荡
And this is what it said
它对我这样讲
Right now write down write your feelings out
此刻快写下 把感受释放
Rhyme out a song loud put my words in style
押韵成歌谣 文字要闪亮
Find out why my people are crying out
探寻同胞为何哭泣悲伤
Reach out with hip hop skate board is your crowd
用嘻哈连接 滑板少年在身旁
Now is the time now is the sign
此刻正当时 此刻是信号
Now say a line that'll prick the minds
快说出能刺痛心灵的诗行
It's over now your older now
青春已逝 韶华不再  
I'll flow right through ye let's show them how and
让我带你冲破桎梏 惊艳全场  
Bounce if you wanna just bounce and bounce
想跳跃就尽情跳跃  
And move if you wanna just move and move
想舞动就纵情舞动  
So all the b boy's b girls hit the floor
所有街舞少年 准备登场  
Here we go now let's go let's go
此刻就让我们 嗨翻全场  
Bounce if you wanna just bounce and bounce
想跳跃就尽情跳跃  
And move if you wanna just move and move
想舞动就纵情舞动  
Come on b boy's b girls hit the floor
来吧 街舞少年少女们 舞动起来  
Here we go now let's go let's go
此刻就让我们 嗨翻全场  
They said it couldn't be done
他们说这不可能实现  
I said we haven't tried
我说我们还未尝试  
A white skateboarder kid blew up there minds
一个白人滑板少年震撼了所有人  
Take the music out the box like god with us
让音乐冲破束缚 如神明与我们同在  
Stomp like Jericho walls and stretch your lungs
像耶利哥城墙般跺地呐喊 尽情呼吸
I'd want to know if I was walking down the wrong road
多想有人告诉我是否误入歧途  
Why didn't someone tell me I had my eyes closed
为何无人提醒我闭目前行  
I watch what I eat since super size me
自《超码的我》后便谨食慎饮  
Since the internet my space be the in thing
网络时代 MySpace 才是流行  
I talk in my sleep like I'm walking a dream
梦呓如行走在幻境  
I cling to the 'cross who's lord and the king
紧握十字 敬奉吾王  
You think I'm crazy they think I'm crazy
你说我疯癫 他们笑我痴狂  
I've test drived it baby it rides amazing
试驾过的宝贝 驰骋如风般酣畅
Still skating for real not the same guy
依然真实滑板 早已脱胎换骨
Slide to the front of the stage hands high
滑向舞台前方 双手高举
And bounce if you wanna just bounce and bounce
想跳就尽情跳跃 纵情跃动
And move if you wanna just move and move
想舞动就纵情舞动  
Now all my b boy's b girls hit the floor
现在所有B-boy B-girl都上场
Here we go now let's go let's go
此刻就让我们 嗨翻全场  
Bounce if you wanna just bounce and bounce
想跳跃就尽情跳跃  
And move if you wanna just move and move hey
想舞就随心摇摆 尽情舞动 嘿
So all the b boy's b girls hit the floor
所有街舞少年 准备登场  
Here we go now let's go let's go
此刻就让我们 嗨翻全场  
Everyone gather round
所有人都围过来  
I think we should announce
我想我们应该宣布  
That it is time to bounce bounce bounce bounce bounce
是时候跳跃 跳跃 跳跃 跳跃 跳跃  
While your moving that left and your right foot
当你摆动左右双脚时  
It's better now that you're hooked with the right book
找到正确节奏会更美妙  
I mean you can do anything anything
我是说你能做到任何事 任何事
They told me not to rap or sing a thing
他们曾劝我别碰说唱也别歌唱  
I failed music they said don't do it
说我毫无天赋 劝我趁早收场  
I put down acoustics started a movement
我放下吉他 掀起全新风浪  
I rhyme like an air flare up in your face
押韵如火焰灼烧你的脸庞  
Hold an air chair pose flow at my pace
凌空旋转 跟着我的节拍摇晃  
If I can do it you can do it
我能做到 你同样势不可挡  
If you can do it they can do it
你能做到 他们便不再彷徨  
If we can do it what we doing let's start moving
既然都能做到 何不现在就启航
Bounce if you want to just bounce and bounce
想跳就尽情跳跃吧
And move if you want to just move and move
想动就尽情舞动吧
So all my b boy's b girls hit the floor
所有街舞少年们 快上场
Here we go now let's go let's go
此刻就让我们 嗨翻全场  
Bounce if you wanna just bounce and bounce
想跳跃就尽情跳跃  
And move if you wanna just move and move
想舞动就纵情舞动  
Common b boy's b girls hit the floor
来吧街舞少年们 快上场
Here we go now let's go let's go
此刻就让我们 嗨翻全场  
Bounce if you wanna just bounce and bounce
想跳跃就尽情跳跃  
And move if you wanna just move and move
想舞动就纵情舞动  
Common b boy's b girls hit the floor
来吧街舞少年们 快上场
Here we go now let's go let's go
此刻就让我们 嗨翻全场  
Let's rock n rolling b boys b girls
让我们摇滚起来 滑板少年少女们  
Let's rock n rolling
让我们摇滚不停

下载链接：

下载链接：