何十回 何百回
即便传达数十次 数百次
伝えたってまだまだ足りないから
也远远没有感到满足
途方もない憧れの中に一筋の光
无止境的憧憬中忽然降下一道光芒
少しだけ自分を好きになれる気がした
使我稍微感到能喜欢上自己
不思議なの こんなに世界が綺麗なんだと
真不可思议啊 世界竟如此绚丽多彩
星を見つけたその日まで 知らなかったよ
在发现星辰的那日前 一直都不曾知晓
祈るだけじゃ叶わないこと
哪怕是仅凭祈祷无法实现的事情
貴方がいればもう怖くない きっと
只要有你在身旁 我就一定不会惧怕
何十回 何百回
即便传达数十次 数百次
伝えたってまだまだ足りないくらい
也远远没有感到满足
もう 戻れないの
已经 无法回到过去
ときめきに溢れてる毎日だから
毕竟每日变得满是心跳不已
何千回 何万回
纵使数千次 数万次
今が過去になってくその前に
在"此刻"化作"过去"之前
ねえ 聴いてほしいことがあるんだ
我啊 仍有想说给你听的话
「大好きだよ」
最喜欢你了
夢を見るために資格は必要ないのだと
憧憬梦想从来都不需要资格
心が知ってる
内心一直心知肚明
勇気はもう受け取ってる
勇气已经收入胸膛
違うことを認めること
学会认同不同观点
繰り返して大人になれるんだね きっと
如此循环往复 一定能够成为大人吧
何十回 何百回
即使重叠数十次 数百次
重ねたってまだまだ足りないくらい
也远远没有感到满足
貰ったものが 足跡を彩ると気づいたから
毕竟已经注意到 收获的东西正将人生足迹点缀色彩
何千回 何万回
纵使数千次 数万次
きっと忘れてしまう何気ない今日も
哪怕是注定会遗忘的平凡每日
ずっと笑い合っていたいの
也想一直能够与你相视而笑
手を繋いで
牵起手吧
自分を信じることは 誰かを信じることよりも
选择相信自己这件事 比起去信任别人
ずっと難しいことで
都更加的困难
手を引いてくれて ほら ここまで来れたから
但是你挽起了我的手 领着我 带我走到了这里
次は 貴方を照らす星になりたい
所以下次 我想要成为照亮你前路的星辰
もう一回 もう一回
再一次 再一次
叶えた夢の先を描くの
描绘实现梦想的未来
巡る奇跡の その一つになれる時が来るまで
直到成为轮回奇迹中的一例为止
もう一歩 もう一歩
再一步 再一步
今は届かなくても手を伸ばすよ
即便现在无法触及的也伸出手吧
貴方と並び立つ その日まで
直到能够 与你并肩而行的那日
何十回 何百回
即便传达数十次 数百次
伝えたってまだまだ足りないくらい
也远远没有感到满足
もう 戻れないの
已经 无法回到过去
ときめきに溢れてる毎日だから
毕竟每日变得满是心跳不已
何千回 何万回
纵使数千次 数万次
今が過去になってくその前に
在"此刻"化作"过去"之前
ねえ 聴いてほしいことがあるんだ
我啊 仍有想说给你听的话
もう ちゃんと心から言えるの
终于可以 发自内心地说出口了
「大好きだよ」
最喜欢你了

下载链接：

下载链接：